Sales conditions

PAYMENT OF INVOICES

Our factures must be paid to our head office, on the last day of the month following the date of the invoice.
Price ex-works, for packaged goods, not including tax, in Euros.DL CSI reserves the right to modify these tariffs and sales conditions whenever necessary.

PENALTIES

A penalty equal to one and a half times the statutory rate of interest will be deducted if the term of payment specified above and detailed in the invoice is overrun. In accordance with statutory regulations (articles 1153 and1230 of the Code Civil), interest on arrears will apply from the day the debtor is issued with a reminder. In addition, the start of the overdue payment, noted by said formal notice, will lead to the immediate payability of all sums remaining due by the debtor, whatever the method of payment provided for.

ATTRIBUTION OF JURISDICTION

Any dispute concerning either the payment of invoices or the proper fulfilment of the work entrusted to us will come under the exclusive jurisdiction of the courts where our head office is based, even in the case of a third party complaint or in the event of there being several plaintiffs. No amicable derogation to the present conditions may be invoked by way of precedent. Moreover, any action brought against us and resulting from contracts entered into with customers is prescribed for one year.